Resumen
El delirium es un trastorno agudo del estado de conciencia, con cambios en el funcionamiento cognitivo, inatención, alteraciones sensoperceptivas y fluctuación sintomática a lo largo del día. En pacientes ancianos está asociado con hospitalizaciones más prolongadas, aumento de mortalidad y aumento en los costos de salud. Generalmente es reversible si su causa es identificada y tratada. Objetivo: determinar la frecuencia de delirium en los pacientes mayores de 65 años de la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) de una clínica privada de la ciudad de Bogotá (Colombia) en el periodo de enero a junio de 2006. Se describieron además las características clínicas y sociodemográficas de los mismos. Metodología: estudio de casos y controles anidado en una cohorte, siendo la cohorte los pacientes mayores de 65 años (pacientes geriátricos) hospitalizados en la UCI; de este grupo se extractaron como casos los sujetos con diagnóstico de delirium, establecido a través de la escala CAM (Confusion Assessment Method), y los controles de los pacientes sin este diagnóstico. Resultados: la muestra fue de 44 pacientes, la frecuencia de delirium fue del 20.4%. Se encontró que variables como la estancia prolongada, los pacientes de mayor edad y con infecciones tuvieron una asociación estadísticamente significativa para el desarrollo de delirium. Conclusiones: existen factores clínicos potencialmente modificables que se podrían asociar a mayor riesgo de desarrollar delirium durante la hospitalización en UCI. Estos factores se deben tener en cuenta para el cuidado de los pacientes geriátricos hospitalizados en la UCI.
Citas
Grupo de trabajo para el delirium, demencia, trastornos amnésicos y otros trastornos cognoscitivos. Delirium, demencia, trastornos amnésicos y otros trastornos cognoscitivos. En: Asociación Psiquiátrica Americana. Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, texto revisado (DSM IV TR). MASSON; 2002.p. 155-203.
Burns A, Gallagley A, Byrne J. Delirium. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry, Mar 2004; 75: 362 - 367. https://doi.org/10.1136/jnnp.2003.023366
Trzepacz P, Meagher D. Delirium. In: Textbook of Psychosomatic Medicine. Levenson JL, editor. Textbook of Psychosomatic Medicine. Washington, D.C: American Psychiatric Publishing, Inc; 2005. p. 91-130.
Liptzin B. Clinical diagnosis and management of delirium. In: Stoudemire A, Fogel B, Greenberg D, editors. Psychiatric Care of the Medical Patient. New York: Oxford University Press, 2000: 581-596.
Liptzin B, Levkoff SE. An empirical study of delirium subtypes. Br J Psychiatry 1992; 161:843-845. https://doi.org/10.1192/bjp.161.6.843
Rincon HG, Granados M, Unutzer J, Gomez M, Duran R, Badiel M et al. Prevalence, detection and treatment of anxiety, depression, and delirium in the adult critical care unit. Psychosomatics 2001; 42(5):391-396. https://doi.org/10.1176/appi.psy.42.5.391
Bucht G, Gustafson Y, Sandberg O. Epidemiology of delirium. Dement Geriatr Cogn Disord 1999; 10(5):315-318. https://doi.org/10.1159/000017161
Bitsch M, Foss N, Kristensen B, Kehlet H. Pathogenesis of and management strategies for postoperative delirium after hip fracture: a review. Acta Orthop Scand 2004; 75(4):378-389. https://doi.org/10.1080/00016470410001123
Milstein A, Pollack A, Kleinman G, Barak Y. Confusion/delirium following cataract surgery: an incidence study of 1-year duration. Int Psychogeriatr 2002; 14(3):301-306. https://doi.org/10.1017/S1041610202008499
Chisholm SE, Deniston OL, Igrisan RM, Barbus AJ. Prevalence of confusion in elderly hospitalized patients. J Gerontol Nurs 1982; 8(2):87-96 https://doi.org/10.3928/0098-9134-19820201-08
Inouye SK, Rushing JT, Foreman MD, Palmer RM, Pompei P. Does delirium contribute to poor hospital outcomes? A three-site epidemiologic study. J Gen Intern Med 1998; 13(4):234-242. https://doi.org/10.1046/j.1525-1497.1998.00073.x
Ely EW, Shintani A, Truman B, Speroff T, Gordon SM, Harrell FE, Jr. et al. Delirium as a predictor of mortality in mechanically ventilated patients in the intensive care unit. JAMA 2004; 291(14):1753-1762. https://doi.org/10.1001/jama.291.14.1753
McNicoll L, Pisani MA, Zhang Y, Ely EW, Siegel MD, Inouye SK. Delirium in the intensive care unit: occurrence and clinical course in older patients. J Am Geriatr Soc 2003; 51(5):591-598. https://doi.org/10.1034/j.1600-0579.2003.00201.x
Varsamis J, Zuchowski T, Maini KK. Survival rates and causes of death in geriatric psychiatric patients. A six-year follow-up study. Can Psychiatr Assoc J 1972; 17(1):17-22. https://doi.org/10.1177/070674377201700104
Trzepacz PT. Delirium. Advances in diagnosis, pathophysiology, and treatment. Psychiatr Clin North Am 1996; 19(3):429-448. https://doi.org/10.1016/S0193-953X(05)70299-9
Inouye SK, Charpentier PA. Precipitating factors for delirium in hospitalized elderly persons. Predictive model and interrelationship with baseline vulnerability. JAMA 1996; 275(11):852-857. https://doi.org/10.1001/jama.1996.03530350034031
Cole MG, McCusker J, Dendukuri N, Han L. Symptoms of delirium among elderly medical inpatients with or without dementia. J Neuropsychiatry Clin Neurosci 2002; 14(2):167-175. https://doi.org/10.1176/jnp.14.2.167
Inouye SK, van Dyck CH, Alessi CA, Balkin S, Siegal AP, Horwitz RI. Clarifying confusion: the confusion assessment method. A new method for detection of delirium. Ann Intern Med 1990; 113(12):941-948. https://doi.org/10.7326/0003-4819-113-12-941
Pisani MA, Murphy TE, Van Ness PH, Araujo KL, Inouye SK. Characteristics associated with delirium in older patients in a medical intensive care unit. Arch Intern Med 2007; 167(15):1629-1634. https://doi.org/10.1001/archinte.167.15.1629
Elie M, Rousseau F, Cole M, Primeau F, McCusker J, Bellavance F. Prevalence and detection of delirium in elderly emergency department patients. CMAJ 2000; 163(8):977-981.
Inouye SK, Bogardus ST, Jr., Charpentier PA, LeoSummers L, Acampora D, Holford TR et al. A multicomponent intervention to prevent delirium in hospitalized older patients. N Engl J Med 1999; 340(9):669-676. https://doi.org/10.1056/NEJM199903043400901
Holden J, Jayathissa S, Young G. Delirium among elderly general medical patients in a New Zealand hospital. Intern Med J 2008. https://doi.org/10.1111/j.1445-5994.2007.01577.x
Ebersoldt M, Sharshar T, Annane D. Sepsisassociated delirium. Intensive Care Med 2007; 33(6):941-950. https://doi.org/10.1007/s00134-007-0622-2
Sprung CL, Peduzzi PN, Shatney CH, Schein RM, Wilson MF, Sheagren JN et al. Impact of encephalopathy on mortality in the sepsis syndrome. The Veterans Administration Systemic Sepsis Cooperative Study Group. Crit Care Med 1990; 18(8):801-806. https://doi.org/10.1097/00003246-199008000-00001
Lynch EP, Lazor MA, Gellis JE, Orav J, Goldman L, Marcantonio ER. The impact of postoperative pain on the development of postoperative delirium. Anesth Analg 1998; 86(4):781-785." https://doi.org/10.1213/00000539-199804000-00019