Palabras clave
Unidad de cuidado intensivo
Sedación
Analgesia
Incidencia Delirium
Intensive care units
Sedation
Analgesia
Incidence
Cómo citar
Resumen
Objetivo: describir la incidencia de delirium en las unidades de cuidado intensivo de la Organización Sanitas Internacional de Bogotá y determinar los factores de riesgo relacionados. Métodos: estudio descriptivo, prospectivo, multicéntrico desarrollado en tres Unidades de Cuidado Intensivo pertenecientes a la Organización Sanitas Internacional, Bogotá. Se incluyeron todos los pacientes mayores de 18 años con criterios de ingreso a UCI a quienes se aplicó en forma sistemática la escala de sedación de RASS. A aquellos que cumplían con los criterios se les practicaba la herramienta diagnóstica CAM-ICU para detectar la presencia de delirium. Luego se determinó la incidencia de delirium en la población y a través de análisis multivariado se definieron aquellas variables relacionadas con la incidencia de la patología. Resultados: la incidencia de delirium en la población estudio fue de 11.76% presentándose en forma hipoactiva en el 6.55% de los casos. El promedio de duración de delirium fue de 2.8 +/- 0.7 días, diagnosticado en promedio al 4.27 +/- 1.8 días desde el ingreso a la unidad. El promedio de edad de los pacientes que desarrollaron delirium fue de 70 años vs 62 años para los que no desarrollaron. No se documentó diferencia estadística en cuanto a género, mortalidad, infección, enfermedad cardiovascular, cáncer, trauma, enfermedad neurológica y APACHE. Los pacientes que ingresaron por patología pulmonar y postquirúrgicos presentaron mayor tasa de delirium que podría estar en relación con el uso de ventilación mecánica. Adicionalmente se documentó la relación entre el desarrollo de delirium y el requerimiento de sedoanalgesia, especialmente con el uso de benzodiacepinas. Conclusiones: la incidencia de delirium en las unidades de cuidado Intensivo de la Organización Sanitas Internacional en el periodo comprendido entre 1 de marzo al 31 de noviembre del 2010, fue del 11.76%. Las condiciones relacionadas con el desarrollo de delirium fueron el requerimiento de sedoanalgesia, el uso de benzodiacepinas, el requerimiento de ventilación mecánica, la patología pulmonar y quirúrgica. De igual manera, fueron más los días de estancia en UCI en el grupo que desarrolló delirium; sin embargo, la mortalidad no se vio afectada por la presencia de dicha condición.
Citas
Ely EW, Siegel MD, Inouye SK. Delirium in the Intensive Care Unit: an under recognized syndrome of organ dysfunction. Seminars Respir Crit Care Med. 2001;22:115-6. https://doi.org/10.1055/s-2001-13826
Ely EW, Stephens RK, Jackson JC, Thomason JW, Truman B, Gordon S, et al. Current opinions regarding the importance, diagnosis, and management of delirium in the intensive care unit: a survey of 912 healthcare professionals. Crit Care Med. 2004;32:106-12. https://doi.org/10.1097/01.CCM.0000098033.94737.84
Bergeron N, Skrobik Y, Dubois MJ. Is disturbance of consciousness an important feature of ICU delirium? Intensive Care Med. 2005;31:887. https://doi.org/10.1007/s00134-005-2642-0
Breitbart W, Gibson C, Tremblay A. The delirium experience: delirium recall and delirium-related distress in hospitalized patients with cancer, their spouses/caregivers, and their nurses. Psychosomatics. 2002;43:183-94. https://doi.org/10.1176/appi.psy.43.3.183
Heckers S, Tesar GE, Querques JM, Stern TA. Diagnosis and treatment of agitation and delirium in the intensive care unit. En: Irwin RS, Rippe JM, editors. Intensive Care Medicine. 5th ed. New York: Lippincott Williams & Wilkins. 2003. p. 2153-62.
Pandharipande P, Jackson J, Ely EW. Delirium: acute cognitive dysfunction in the critically ill. Curr Opin Crit Care. 2005;11:360-8. https://doi.org/10.1097/01.ccx.0000170503.76528.4b
Ely EW, Shintani A, Truman B, Speroff T, Gordon SM, Harrell FE, et al. Delirium as a predictor of mortality in mechanically ventilated patients in the Intensive Care Unit. JAMA. 2004; 291:1753-62. https://doi.org/10.1001/jama.291.14.1753
Lin SM, Liu CY, Wang CH, Lin HC, Huang CD, Huang PY, et al. The impact of delirium on the survival of mechanically ventilated patients. Crit Care Med. 2004;32:2254-9. https://doi.org/10.1097/01.CCM.0000145587.16421.BB
Milbrandt EB, Deppen S, Harrison PL, Shintani AK, Speroff T, Stiles RA, et al. Costs associated with delirium in mechanically ventilated patients. Crit Care Med. 2004;32:955-62. https://doi.org/10.1097/01.CCM.0000119429.16055.92
Ely EW, Gautam S, Margolin R, Francis J, May L, Speroff T, et al. The impact of delirium in the intensive care unit on hospital length of stay. Intensive Care Med. 2001;27:1892-1900. https://doi.org/10.1007/s00134-001-1132-2
O'Keefe ST, Lavan JN. Clinical significance of delirium subtypes in older people. Age Ageing. 1999;28:115-9. https://doi.org/10.1093/ageing/28.2.115
. Levkoff SE, Evans DA, Liptzin B, Cleary PD, Lipsitz LA, Wetle TT, et al. Delirium. The occurrence and persistence of symptoms among elderly hospitalized patients. Arch Intern Med. 1992;152:334-40. https://doi.org/10.1001/archinte.1992.00400140082019
McNicoll L, Pisani MA, Zhang Y, Ely EW, Siegel MD, Inouye SK. Delirium in the intensive care unit: occurrence and clinical course in older patients. J Am Geriatr Soc. 2003;51:591-8. https://doi.org/10.1034/j.1600-0579.2003.00201.x
Ely EW, Margolin R, Francis J, May L, Truman B, Dittus R, et al. Evaluation of delirium in critically ill patients: validation of the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU). Crit Care Med. 2001;29:1370-9. https://doi.org/10.1097/00003246-200107000-00012
Ely EW, Inouye SK, Bernard GR, Gordon S, Francis J, May L, et al. Delirium in mechanically ventilated patients: validity and reliability of the confusion assessment method for the intensive ca- re unit (CAM-ICU). JAMA. 2001;286:2703-10. https://doi.org/10.1001/jama.286.21.2703
Bergeron N, Dubois MJ, Dumont M, Dial S, Skrobik Y. Intensive Care Delirium Scrrening Checklist: evaluation of a new screening tool. Intensive Care Med. 2001;27:859-64. https://doi.org/10.1007/s001340100909
Ely EW, Truman B, Shintani A, Thomason JW, Wheeler AP, Gordon S, et al. Monitoring sedation status over time in ICU patients: reliability and validity of the Richmond Agitation- Sedation Scale (RASS). JAMA. 2003;289:2983-91. https://doi.org/10.1001/jama.289.22.2983
Laurila JV, Pitkala KH, Strandberg TE, Tilvis RS. Confusion assessment method in the diagnostics of delirium among aged hospital patients: would it serve better in screening than as a diagnostic instrument? Int J Geriatr Psychiatry. 2002;17:1112-9. https://doi.org/10.1002/gps.753
Inouye SK, Bogardus ST Jr, Charpentier PA, Leo-Summers L, Acampora D, Holford TR, et al. A multicomponent intervention to prevent delirium in hospitalized older patients. N Engl J Med. 1999;340:669-76. https://doi.org/10.1056/NEJM199903043400901
American Psychiatric Association. Practice guideline for the treatment of patients with delirium. Am J Psychiatry. 1999;156 Suppl 5:1-20.
Meagher DJ. Delirium: optimising management. BMJ. 2001;322:144-9. https://doi.org/10.1136/bmj.322.7279.144
Romera MA, Chamorro C, Nieto M, Estecha MA, Molina JM, Rubio JJ. Valoración y tratamiento de la agitación en pacientes críticos. An C Intensivos. 1992;7:55-68.
Lundstrom M, Edlund A, Karlsson S, Brannstrom B, Bucht G, Gustafson Y. A multifactorial intervention program reduces the duration of delirium, length of hospitalization, and mortality in de- lirious patients. J Am Geriatr Soc. 2005;53:622-8. https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.2005.53210.x
Maccioli GA, Dorman T, Brown BR, Mazuski JE, McLean BA, Kuszaj JM, et al. Clinical practice guidelines for the maintenance of patient physical safety in the intensive care unit: Use of restraining therapies - American College of Critical Care Medi- cine Task Force 2001-2002. Crit Care Med. 2003;31:2665-76. https://doi.org/10.1097/01.CCM.0000095463.72353.AD
Someya T, Endo T, Hara T, Yagi G, Suzuki J. A survey on the drug therapy for delirium. Psychiatry Clin Neurosci. 2001; 55:397-401. https://doi.org/10.1046/j.1440-1819.2001.00881.x
Jacobi J, Fraser GL, Coursin DB, Riker RR, Fontaine D, Wittbrodt ET, et al. Task Force of the American College of Critical Care Medicine (ACCM) of the Society of Critical Care Medicine (SCCM), American Society of Health-System Pharmacists (ASHP), American College of Chest Physicians. Clinical practice guidelines for the sustained use of sedatives and analgesics in the critically ill adult. Crit Care Med. 2002;30:119-41. https://doi.org/10.1097/00003246-200201000-00020
Michaud L, Bula C, Berney A, Camus V , V oellinger R, Stiefel F, et al, Delirium Guidelines Development Group. Delirium: guidelines for general hospitals. J Psychosom Res. 2007;62:371-83. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2006.10.004
Lacasse H, Perreault MM, Williamson DR. Systematic review of antipsychotics for the treatment of hospital associated delirium in medically or surgically ill patients. Ann Pharmacother. 2006;40:1966-73. https://doi.org/10.1345/aph.1H241
Seitz DP, Gill SS, van Zyl LT. Antipsychotics in the treatment of delirium: a systematic review. J Clin Psychiatry. 2007;68: 11-21. https://doi.org/10.4088/JCP.v68n0102
Lonergan E, Britton AM, Luxenberg J, Wyller T. Antipsychotics for delirium. Cochrane Database Syst Rev. 2007;Issue 2. CD005594. https://doi.org/10.1002/14651858.CD005594.pub2
Fish DN. Treatment of delirium in the critically ill patient. Clin Pharm. 1991;10:456-66.
Hassan E, Fontaine DK, Nearman HS. Therapeutic considerations in the management of agitated or delirious critically ill pa- tients. Pharmacotherapy. 1998;18:113-29.
American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th ed., Text revision. Washington DC, American Psychiatric Association 2000.
Cavaliere F, D' Ambrosio F, Volpe C, Masieri S. Postoperative delirium. Curr Drug Targets. 2005;6:807-14. https://doi.org/10.2174/138945005774574489
Guillén Lera F. Delirium en pacientes ancianos hospitalizados. Med Clin (Barc.). 2005;124:538-40. https://doi.org/10.1157/13073941
O'Keefe ST, Lavan JN. Clinical significance of delirium subtypes in older people. Age Ageing. 1999;28:115-9. https://doi.org/10.1093/ageing/28.2.115