Palabras clave
Dolor de hombro
Ultrasonografía
Tendón Rotator cuff
Shoulder pain
Ultrasonography
Tendon
Cómo citar
Resumen
Introducción: los desgarros del manguito de los rotadores son una causa frecuente de hombro doloroso. Los hallazgos al examen físico y la radiografía simple tan solo sugieren el diagnóstico de un desgarro. Las dificultades en la valoración clínica y los altos costos de la resonancia magnética hacen de la ecografía de hombro un método accesible, cómodo, económico, rápido y de exactitud diagnóstica, ayudando a confirmar la presencia de desgarros y ayudando en el diagnóstico diferencial de entidades clínicas que imiten estas lesiones. Objetivos: 1) Describir la técnica ecográfica en la valoración de los desgarros del manguito de los rotadores. 2) Discutir los hallazgos ecográficos más relevantes en las rupturas del manguito rotador. 3) Discutir la evidencia científica en la concordancia de la ecografía de hombro y la resonancia magnética en los desgarros del manguito de los rotadores. Metodología: se realizó una revisión no sistemática de la literatura de la técnica y los hallazgos ecográficos en los desgarros del manguito de los rotadores, así como un estado del arte de la sensibilidad y la especificidad en comparación con la resonancia magnética. Conclusión: la ecografía es una herramienta poderosa y precisa en el diagnóstico de los desgarros del manguito de los rotadores, con sensibilidad y especificidad cercanas a la de la resonancia magnética, ayuda a confirmar el diagnóstico en casos de dificultad clínica o radiológica.; ayuda también a diferenciar anormalidades que simulen un desgarro y ofrece una anatomía detallada del hombro al examinador.
Citas
Sáez JM, Blanquer A, Ruiz F, Cugat A. Hombro doloroso: pertinencia de la ecografía en las lesiones del manguito de los rotadores y afines. Semergen. 2002; 28(3): 153-164. https://doi.org/10.1016/S1138-3593(02)74394-3
Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Hombro Doloroso (GATI-HD) relacionado con factores de riesgo en el trabajo. Ministerio de Protección Social. 2006.
Moosikasuwan J, Miller T, Burke B. Rotator Cuff Tears: Clinical, Radiographic, and US Findings. RadioGraphics 2005; 25: 1591-1607. https://doi.org/10.1148/rg.256045203
Rodríguez JM. La ecografía en la ruptura del manguito rotador. Revista del hospital privado de comunidad. 2002; 5 (2).
Tafur FJ. Informe de Enfermedad Profesional en Colombia Años 2001-2002 "Una oportunidad para la prevención". Ministerio de la Protección Social: Bogotá, mayo de 2004. ISBN: 958-97392-3-7.
Neil P. Shah, Theodore T. Miller, Harlan Stock. Sonography of Supraspinatus Tendon Abnormalities in the Neutral Versus Crass and Modified Crass Positions: A Prospective Study. JUM August 2012 31: 1203-1208. https://doi.org/10.7863/jum.2012.31.8.1203
Middleton WD, Edelstein G, Reinus WR, et al. Ultrasonography of the rotator cuff. J Ultrasound Med 1984; 3: 549-551. https://doi.org/10.7863/jum.1984.3.12.549
Matthieu J. C. M. Rutten, Gerrit J. Jager, Johan G. Blickman. US of the Rotator Cuff: Pitfalls, limitations and artifacts. RadioGraphics 2006; 26: 589-604. https://doi.org/10.1148/rg.262045719
B. Daenen, G. Houben, E. Bauduin. Ultrasound shoulder. JBR-BTR, 2007, 90: 325-337.
Patiño A. Ultrasonido del hombro: técnica y aplicaciones. Revista Colombiana de Radiología. 2003; 14(3): 1404-14.
J. Scott McMonagle, MD, Emily N. Vinson. MRI of the Shoulder: Rotator Cuff. Appl Radiol. 2012; 41(4): 20-27.
Crass J, Craig E, Feinberg SB. Rotator cuff tears: a review of 500 diagnostic studies. J Clin Ultrasound 1988; 5: 313-327. https://doi.org/10.1002/jcu.1870160506
Stoller D W, Tirman P, Bredella M A. et alDiagnostic imaging orthopaedics 1st edn. Utah:AMIRSYS 2004.
Bianchi S, Martinoli C. Shoulder. In: Ultrasound of the Musculoskeletal System. Springer, Berlin Heidelberg, 2007; 189-293. https://doi.org/10.1007/978-3-540-28163-4_6
De la Fuente J, Kutz J, Imizcoz JL. Correlación ecográfica y quirúrgica en las rupturas de grosor completo del manguito rotador de hombro. Gac Med Bilbao. 2003; 100: 39-44. https://doi.org/10.1016/S0304-4858(04)74463-7
Allen GM, Wilson DJ. Ultrasound of the shoulder. Eur J Ultra- sound. 2001 Oct; 14(1): 3-9. https://doi.org/10.1016/S0929-8266(01)00140-9
Valls O, Hernández J, Anillo R. Ecografía del aparato locomotor. ISBN 959-212-090-0. Editorial Ciencias Médicas.
Khoury V, Cardinal E, Brassard P. Atrophy and Fatty Infiltration of the Supraspinatus Muscle: Sonography Versus MRI. https://doi.org/10.2214/AJR.07.2835
Wall L, Teefey SA, Middleton W, Dahiya N, et al. Diagnostic Performance and Reliability of Ultrasonography for Fatty Degeneration of the Rotator Cuff Muscles. J Bone Joint Surg Am. 2012; 94 (12): 1-9. https://doi.org/10.2106/JBJS.J.01899
Patte D. Classification of rotator cuff lesions. Clin Orthop Relat Res. 1990: 81-86. https://doi.org/10.1097/00003086-199005000-00012
J. Scott McMonagle, MD, Emily N. Vinson, MD. MRI of the Shoulder: Rotator Cuff. Appl Radiol. 2012; 41(4): 20-27.
Dominik C. Meyer, Karl Wieser. Retraction of Supraspinatus Muscle and Tendon as Predictors of Success of Rotator Cuff RepairAm J Sports Med October 1. 2012; (40) 2242-2247. https://doi.org/10.1177/0363546512457587
Alasaarela E, Tervonen O, Takalo R, et al.: Ultrasound evaluation of the acromioclavicular joint. J Rheumatol. 24: 1959-1963 1997.
Joseph P. Iannotti, Joseph D Zuckerman, Gerald R. Williams (Jr.). 2013. MedicalUltrasound measurement of the acromioclavicular joint. Ann Rheum Dis 2009; 68(3): 445-446 https://doi.org/10.1136/ard.2008.089664
Johnson MC, Jacobson JA, Fessell DP, et al: The sternoclavicular joint: can imaging differentiate infection from degenerative change?. Skeletal Radiol 2010; (39): 551-558. https://doi.org/10.1007/s00256-009-0802-y
Frei R, Chládek P, Trc T, Kopecný Z, Kautzner J. Arthroscopic evaluation of ultrasonography and magnetic resonance imaging for diagnosis of rotator cuff tear. Ortop Traumatol Rehabil. 2008; 10(2): 111-114.
Fotiadou A, Vlychou M, Papadopoulos P, Karataglis D, Palladas P, Fezoulidis I. Ultrasonography of symptomatic rotator cuff tears compared with MR imaging and surgery. Eur J Radiol. 2008; 68(1): 174-179. https://doi.org/10.1016/j.ejrad.2007.11.002
Co Steven, Bhalla S, Rowan K, Aippersbach S, Bicknell S. Comparison of 2 and 3 dimensional shoulder ultrasound to magnetic resonance imaging in a community hospital for the detection of supraspinatus rotator cuff tears with improved worktime room efficiency. Can Assoc Radiol L. 2012; 63(3): 170-176. https://doi.org/10.1016/j.carj.2011.02.003
Teefey SA, Rubin DA, Middleton WD, Hildebolt CF, Leibold RA, Yamaquchi K. Detection and quantification of rotator cuff tears. Comparison of ultrasonographic, magnetic resonance imaging, and arthroscopic findings in seventy-one consecutive cases. J Bone Joint Surg Am. 2004; 86(4): 708-716. https://doi.org/10.2106/00004623-200404000-00007
Bryant L. Shnier R, Bryant L, Murrell GA. A comparison of clinical estimation, ultrasonography, magnetic resonance imaging, and arthroscopy in determining the size of rotator cuff tears. J Shoulder Elbow Surg. 2002; 11(3): 219-24. https://doi.org/10.1067/mse.2002.121923
De Jesus J, Parker L, Frangos A, Nazarian L. Accuracy of MRI, MR arthrography, and ultrasound in the diagnosis of rotator cuff tears: a meta-analysis. AJR Am J Roentgenol. 2009 192(6): 1701-7." https://doi.org/10.2214/AJR.08.1241