Resumen
Introducción: diferentes estudios reportan la relación entre neoplasia escamosa de la superficie ocular (NESO) y pterigio. La mayoría se han desarrollado en zonas alejadas de la línea ecuatorial. Dichos estudios encuentran variación en la frecuencia de asociación entre estas dos patologías. Objetivos: determinar la frecuencia de NESO en pterigios resecados, en la Fundación Oftalmológica Nacional e identificar los factores de riesgo y características clínicas que predispongan a su asociación. Metodología: estudio descriptivo de corte transversal. Se realizó una clasificación prequirúrgica y estudio histopatológico de los pterigios resecados en 93 pacientes, para confirmar su coexistencia con NESO. Se efectuó un análisis de distribución de frecuencias para datos demográficos y factores de riesgo asociados a la aparición de neoplasia. Resultados: la frecuencia de NESO asociado a pterigio fue del 7,07%, el 28,5% identificados como sospechosos en la evaluación preoperatoria. La mayoría se presentaron en mujeres (71,4%), las ocupaciones más frecuentes: labores domésticas (42,8%) y el comercio (28.5%). La exposición a derivados del petróleo y tabaquismo fue del 14,28%. No se presentaron casos asociados a infección por VIH. No hubo diferencias estadísticamente significativas sobre la presencia de NESO al comparar los casos en edad (p=0,8), procedencia (p=0,6) tabaquismo (p=0,4), leucoplaquia (p=1,0), queratinización (p=0,137), o vasos amputados (p=0,137). Conclusiones: se encontró NESO asociado a pterigio en pacientes más jóvenes, que lo reportado en la literatura. Debido a su alta frecuencia, y no asociación con otros factores, se recomienda realizar estudios con un mayor número de pacientes para una mejor identificación de dichos factores.
Citas
Kiire C a, Srinivasan S, Karp CL. Ocular surface squamous neoplasia. Int Ophthalmol Clin. enero de 2010;50(3):35-46. https://doi.org/10.1097/IIO.0b013e3181e246e5
Pe'er J, Frucht-Pery J. Ocular surface squamous neoplasia. First. Singh AD, Damato BE, Pe'er J, Murphree AL, Perry JD, editores. Clinical Ophthalmology Oncology. Philadelphia: Saunders; 2007. 136-140 p. https://doi.org/10.1016/B978-1-4160-3167-3.50030-9
Basti S, Macsai MS. Ocular Surface Squamous Neoplasia A review. Cornea. octubre de 2003;22(7):687-704. https://doi.org/10.1097/00003226-200310000-00015
Newton R, Ferlay J, Reeves G, Beral V, Parkin DM. Effect of ambient solar ultraviolet radiation on incidence of squamous-cell carcinoma of the eye. Lancet. 25 de mayo de 1996;347(9013):1450-1. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(96)91685-2
Ateenyi-Agaba C. Conjunctival squamous-cell carcinoma associated with HIV infection in Kampala, Uganda. Lancet. 18 de marzo de 1995;345(8951):695-6. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(95)90870-6
Nelson KD, McSoley JJ. Clinical findings and management of conjunctival intraepithelial neoplasia. Optometry. Mosby, Inc; enero de 2011;82(1):15-21. https://doi.org/10.1016/j.optm.2010.05.010
Ministerio de Minas y Energía -Unidad de Planeación Minero Energética (UPME), Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial - Instituto de Hidrología M y EA (IDEAM). Mapas de Índice UV para Colombia. Atlas de Radiación Solar de Colombia. Bogotá: UPME - IDEAM; 2005. p. 95-111.
Alves LFDA, Fernandes BF, Burnier JV, Zoroquiain P, Eskenazi DT, Burnier Jr MN. Incidence of epithelial lesions of the conjunctiva in a review of 12,102 specimens in Canada (Quebec). Arq Bras Oftalmol. 2011;74(1):21-3. https://doi.org/10.1590/S0004-27492011000100005
Chui J, Coroneo MT, Tat LT, Crouch R, Wakefield D, Di Girolamo N. Ophthalmic pterygium: a stem cell disorder with premalignant features. Am J Pathol. Elsevier Inc.; febrero de 2011;178(2):817-27. https://doi.org/10.1016/j.ajpath.2010.10.037
Hirst LW, Axelsen R a, Schwab I. Pterygium and associated ocular surface squamous neoplasia. Arch Ophthalmol. enero de 2009;127(1):31-2. https://doi.org/10.1001/archophthalmol.2008.531
L Sun L, Warrier S, Beckingsale P. Pterygium and Rate of Dysplasia in Surgical Specimens. J Clin Exp Ophthalmol. 2011;02(06). https://doi.org/10.4172/2155-9570.1000166
Oellers P, Karp CL, Sheth A, Kao A a, Abdelaziz A, Matthews JL, et al. Prevalence, Treatment, and Outcomes of Coexistent Ocular Surface Squamous Neoplasia and Pterygium. Ophthalmology. Elsevier Inc.; 27 de octubre de 2012;120(3):445-50. https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2012.08.010
Furuya-Kanamori L, Dulanto-Reinoso CM, Stone jennifer C, Marroquín L, Dulanto-Reinoso VC, Roca JA, et al. Neoplasia escamosa de la superficie ocular en pacientes con pterigión en Perú. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2014;31(4):689-94. https://doi.org/10.17843/rpmesp.2014.314.119
Colaboradores de Wikipedia. Sídney [Internet]. Wikipedia, La enciclopedia libre. 2015 [citado 8 de junio de 2015]. Recuperado a partir de: http://es.wikipedia.org/wiki/Brisbane
Colaboradores de Wikipedia. Brisbane [Internet]. Wikipedia, La enciclopedia libre. 2015 [citado 8 de junio de 2015]. Recuperado a partir de: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Brisbane&oldid=82691149
Colaboradores de Wikipedia. Lima [Internet]. Wikipedia, La enciclopedia libre. 2015 [citado 8 de junio de 2015]. Recuperado a partir de: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lima&oldid=82937509
Colaboradores de Wikipedia. Bogotá [Internet]. Wikipedia, La enciclopedia libre. 2015 [citado 8 de junio de 2015]. Recuperado a partir de: http://
es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bogot%C3%A1&oldid=83025838
Agencia de protección ambiental de los estados Unidos. El sol , la radiación y usted- Guía SunWise para la exposición al sol. Washinton; 2001.
Lee GA, Hirst LW. Retrospective study of ocular surface squamous neoplasia. Aust N Z J Ophthalmol. 1997;25(3):269-76. https://doi.org/10.1111/j.1442-9071.1997.tb01514.x
Kao A a., Galor A, Karp CL, Abdelaziz A, Feuer WJ, Dubovy SR. Clinicopathologic correlation of ocular surface squamous neoplasms at bascom palmer eye institute: 2001 to 2010. Ophthalmology. Elsevier Inc.; 2012;119(9):1773-6. https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2012.02.049
Pola EC, Masanganise R, Rusakaniko S. The trend of ocular surface squamous neoplasia among ocular surface tumour biopsies submitted for histology from Sekuru Kaguvi Eye Unit, Harare between 1996 and 2000. Cent Afr J Med. 49(1-2):1-4.
Lee A G, Hirst LW. Ocular surface squamous neoplasia. Surv Ophthalmol. 1995;39(6):429-50. https://doi.org/10.1016/S0039-6257(05)80054-2
Orrostieta-Olvera V, Ruiz-Galindo E, Muñoz-Gutiérrez G. Correlación clínico-patológica en neoplasia escamosa de la superficie ocular. Estudio de 32 casos tratados quirúrgicamente. Cir Ciruj. 2008;76(6):461-5.
Galor A, Karp CL, Oellers P, Kao A a, Abdelaziz A, Feuer W, et al. Predictors of ocular surface squamous neoplasia recurrence after excisional surgery. Ophthalmology. Elsevier Inc.; octubre de 2012;119(10):1974-81." https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2012.04.022