Abstract
SUMMERY: the caregiving ability of the caretaker of patients suffering from chronic and disabling diseases at home. Objective: a comparative analysis of the principal caretakers of patients with chronicle diseases and the success of these treatments in the patient. Methodology: a long term prospective and analytical study of home going patients in Cali, with in home nurses taking turns from January 2012 to May 2013. The Criteria of involvement was determined as followed: presence of chronic and disabling diseases, presence of a primary caretaker in the home and consensus of the family. The questionnaire used was “Skill of caring for carers” (CAI). Results: it has been found that: female caretakers, patients older than 60 years of age and caretakers between 35 and 65 years of age scored the following respective percentages: 87.5%, 53% and 72%. Furthermore it has been established that: patients with offspring acting as caretakers, patients with total dependency of full time care, and caretakers spending more than 37 months on their patients according to Barthel’s Scale, scored the following respective percentages: 34.2%, 65% and 59%. In the first measurement taken: caretakers with a low ability of caring for their patients scored 71.7%. In the last measurement taken: caretakers with a high ability of caring for their patients scored 72.5%. Discussion: it is evident that by informing caretakers of obsolete medical instructions, a higher amount caregiving ability by the caregiver is achieved hence enhancing the quality of life for the patient when cared by a family member and within the home. It is also evident that avoiding the abandonment of the patient results in a more agile and active patient in the home.
References
González, Víctor. Hospitalización a domicilio. MedClin (Barc) 2002; 118(17):659-64. https://doi.org/10.1016/S0025-7753(02)72488-3
Serna M, Castañeda D. Hospitalización Integral Domiciliaria En Pereira Y Área Metropolitana. Fundación universitaria del área andina. Centro de postgrados. Especialización en gerencia de instituciones de salud 2009.
Dellasega, C. Salud en la generación sándwich. Geriatric Nursing 1989; 10(5):242-243. https://doi.org/10.1016/S0197-4572(89)80178-8
Grupo de cuidado al paciente crónico. En: Memorias del V Seminario internacional de Cuidado: enfermería sin fronteras. Bogotá, mayo 30 y 31, Facultad de Enfermería Universidad Nacional de Colombia; 2001.
Sánchez B. La experiencia de ser cuidadora de una persona en situación crónica de enfermedad. Investigación y Educación en Enfermería 2001; 19(2): 36-51.
Barrera Lucy, Pinto Natividad, Sánchez Beatriz, Carrillo Gloria, Chaparrro Lorena. Cuidando a los cuidadores de familiares de personas con enfermedad crónica. Universidad Nacional de Colombia. 2010.
Sánchez, Beatriz. Habilidad de cuidado de los cuidadores de personas en situación de enfermedad crónica. En: El arte y la ciencia del cuidado. Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería, Bogotá: Unibiblos, 2002.
Galvis L., Clara et al. Comparación entre la habilidad de cuidado de cuidadores de personas en situación de enfermedad crónica en Villavicencio, Meta. En: Revista Avances en Enfermería. Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá. Vol. XXII, No. 1, 2004.
Blanco Diana. Habilidad de cuidado de cuidadores de niños que viven situación de enfermedad crónica que asisten a Colsanitas, Bogotá. En revista (online). Avances de enfermería XXV N° 1, enero - junio del 2007.
Corredor, Katia Anyud. Confiabilidad del instrumento traducido al español: Inventario de habilidad de cuidado. Tesis de Maestría, Enfermería. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Enfermería. Bogotá, 2005
Sánchez B. El cuidado de la salud de personas que viven situaciones de enfermedad crónica en América Latina. Actualizaciones en Enfermería 2002; 5(1): 13-16.
Andrade Cepeda, Rosa Ma Guadalupe; Pérez Barcena, Irma y Méndez Blanco, Lucero. Perfil de los cuidadores informales de adultos mayores hospitalizados. En: Desarrollo Científico Enfermería. Noviembre-Diciembre, 2005,vol.13 no.10,p. 301-303.
Ortiz, L. B., de Camargo, L. B., Ingrid, P. F., Afanador, N. P., & Herrera, B. S. (2006). Habilidad de cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Mirada internacional. Aquichan, 6(1).
Britton, H. S. (2010). Prevalencia del síndrome de sobrecarga del cuidador en cuidadores informales de pacientes del Hospital Diurno del Hospital Nacional Psiquiátrico durante los meses de octubre y noviembre de 2009.
Da Silva M.A., Braga Marques M., Da Silva Bruno C.T. Evaluación de la presencia del síndrome de bournout en cuidadores de ancianos. Enferm. glob. [revista en la Internet]. 2009 Jun [citado 2013 Jun 23]. https://doi.org/10.4321/S1695-61412009000200002
Barrera Ortiz, Lucy, Pinto Afanador, Natividad y Sánchez Herrera, Beatriz. "Cuidando a los Cuidadores": Un programa de apoyo a familiares de personas con enfermedad crónica. Index Enferm. [online]. 2006, vol. 15, no. 52-53 [citado 2009-03-28], p.54-58. https://doi.org/10.4321/S1132-12962006000100012
Barrera Ortiz, Lucy et al. Habilidad de cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Mirada internacional. Aquichán [online]. 2006, vol. 6, no. 1 [cited 2009-09-10], pp. 22-33. Available from.