Resumen
La futilidad como concepto técnico en medicina se conoce de forma extendida en la literatura científica como futilidad o inutilidad médica, y se refiere a la determinación desde lo cuantitativo y cualitativo de que intervenciones médicas asistenciales están indicadas o contraindicadas frente al posible curso del final de la vida de los pacientes, y que tiene base en los conocidos principios de beneficencia, no maleficencia, además de la aplicación de los principios de proporcionalidad terapéutica y justicia. La definición del momento en que se aplica el concepto de futilidad en el ambiente clínico, puede llevar a disensos y desacuerdos entre el equipo médico tratante, entre los propios médicos y agentes de salud que componen este equipo y también con el paciente y familia que son objetivo de tratamiento, se propone en este ensayo, revisar algunos conceptos de futilidad disponibles en la literatura y como tesis central, defender el uso del término futilidad en medicina, pero resaltar la necesaria relación con el valor de la prudencia, para evitar injusticias en la atención médica al final de la vida y fortalecer la calidad de atención en cuidados paliativos de la enfermedad con criterios de terminalidad.
Citas
Araujo, M., & Castelló, S. F. (1993). Ética a Nicómaco (Vol. 9). Universitat de València.
Bosslet, G. T., Pope, T. M., Rubenfeld, G. D., Lo, B., Truog, R. D., Rushton, C. H., . . . White, D. B. (2015). An Official ATS/AACN/ACCP/ESICM/SCCM Policy Statement: Responding to Requests for Potentially Inappropriate Treatments in Intensive Care Units. Am J Respir Crit Care Med, 191(11), 1318-1330. https://doi.org/10.1164/rccm.201505-0924ST
Byrnes, J. C. (1993). The Health Care Decisions Act of 1993. U. Balt. L. Rev., 23, 1.
Carson, S. S., Kahn, J. M., Hough, C. L., Seeley, E. J., White, D. B., Douglas, I. S., . . . Rubenfeld, G. D. (2012). A multicenter mortality prediction model for patients receiving prolonged mechanical ventilation. Crit Care Med, 40(4), 1171-1176. https://doi.org/10.1097/CCM.0b013e3182387d43
Comte-Sponville, A., Corral, B., & Corral, M. (1996). Pequeño tratado de las grandes virtudes. Espasa Calpe.
Curtis, J. R., & Burt, R. A. (2010). Futility in the intensive care unit: hard cases make bad law. In Crit Care Med (Vol. 38, pp. 1742-1743). https://doi.org/10.1097/CCM.0b013e3181e8783c
Gatens-Robinson, E. (1986). Clinical judgment and the rationality of the human sciences. The Journal of Medicine and Philosophy, 11(2), 167-178.
Gavicagogeascoa, M. I. (1996). El concepto médico de futilidad y su aplicación clínica Universidad de Navarra].
Gillon, R. (1997). "Futility"--too ambiguous and pejorative a term? J Med Ethics, 23(6), 339-340. https://doi.org/10.1136/jme.23.6.339
Gordon, M. (2015). Rituals in death and dying: modern medical technologies enter the fray. Rambam Maimonides Med J, 6(1), e0007. https://doi.org/10.5041/rmmj.10182
Gracia, D. (1998). Ética de los confines de la vida. Editorial El Búho.
Kioko, P. M., & Requena Meana, P. (2021). Prudence in Shared Decision-Making: The Missing Link between the "Technically Correct" and the "Morally Good" in Medical Decision-Making. J Med Philos, 46(1), 17-36. https://doi.org/10.1093/jmp/jhaa032
Knowlton, S. F., & Fins, J. J. (2018). Mediative Fluency and Futility Disputes. Perspect Biol Med, 60(3), 373-382. https://doi.org/10.1353/pbm.2018.0011
Landry, J. T., Patel, R., Neilipovitz, D., Kyeremanteng, K., & D'Egidio, G. (2019). Ethical failings of CPSO policy and the health care consent act: case review. (1), 20. https://doi.org/10.1186/s12910-019-0357-y
Lo, B., & Jonsen, A. R. (1980). Clinical decisions to limit treatment. Ann Intern Med, 93(5), 764-768. https://doi.org/10.7326/0003-4819-93-5-764
McMillan, J. (2021). Futility: a perennial issue for medical ethics. J Med Ethics, 47(10), 649. https://doi.org/10.1136/medethics-2021-107866
Mohammed, S., & Peter, E. (2009). Rituals, death and the moral practice of medical futility. Nurse Ethics, 16(3), 292-302. https://doi.org/10.1177/0969733009102691
Myers, R. K., & Weir, A. (2022). Medical Futility: Choosing the Next Intervention. South Med J, 115(2), 136-138. https://doi.org/10.14423/smj.0000000000001351
Pellegrino, E. D. (2005). Decisions at the end of life—the abuse of the concept of futility. Practical Bioethics, 1(3).
Pellegrino, E. D., & Thomasma, D. C. (1993). The virtues in medical practice. Oxford University Press.
Quintero-Cusguen, P. (2021). El derecho a una muerte digna en Colombia nos concierne a todos. Acta Neurológica Colombiana, 37(4), 219-223.
Schneiderman, L. J., & Capron, A. M. (2000). How can hospital futility policies contribute to establishing standards of practice? Camb Q Healthc Ethics, 9(4), 524-531. https://doi.org/10.1017/s0963180100904110
Schneiderman, L. J., & De Ridder, M. (2013). Medical futility. Handb Clin Neurol, 118, 167-179. https://doi.org/10.1016/b978-0-444-53501-6.0001
Schneiderman, L. J., & Jecker, N. S. (2011). Wrong medicine: doctors, patients, and futile treatment. JHU Press.
Sulmasy, L. S., & Bledsoe, T. A. (2019). American College of Physicians Ethics Manual: Seventh Edition. Ann Intern Med, 170(2_Suppl), S1-s32. https://doi.org/10.7326/m18-2160
Tapia, M. G. S. (2015). La prudencia como sabiduría práctica bajo la perspectiva de Paul Ricœur. La Colmena: Revista de la Universidad Autónoma del Estado de México(85), 55-67.
Truog, R. D., Brett, A. S., & Frader, J. (1992). The problem with futility. N Engl J Med, 326(23), 1560-1564. https://doi.org/10.1056/nejm199206043262310
Veatch, R. M., & Spicer, C. M. (1992). Medically futile care: the role of the physician in setting limits. Am J Law Med, 18(1-2), 15-36.
Vivas, L., & Carpenter, T. (2021). Meaningful futility: requests for resuscitation against medical recommendation. J Med Ethics, 47(10), 654-656. https://doi.org/10.1136/medethics-2020-106232
Winkler, E. C. (2010). Ist ein Therapieverzicht gegen den Willen des Patienten ethisch begründbar? Ethik in der Medizin, 22(2), 89-102.